Noite de Dondoca | Pamper Evening

Não há nada como uma noite para nos apaparicarmos e retirarmos todos os problemas e stress acumulado da nossa cabeça. Normalmente faço uma máscara facial, ponho boa música a dar, acendo umas velas, deixo correr um bom banho quente com uma balística e por fim, hidrato o meu corpo. Em primeiro lugar, uma máscara verde de argila é o mais fácil, barato e dos melhores tratamentos que  se pode fazer pela pele. Por isso, misturo alguma argila com água e aplico em todo o rosto. Enquanto a máscara faz a sua magia, entro no banho com a Balística Sakura da Lush, que me foi atenciosamente enviada pela empresa, obrigada! Sakura é uma delícia, sentimo-nos num jardim primaveril com todos os cheiros florais, perfeitos para dar um passeio de mãos dadas com a nossa mente. Quando saio do banho, retiro a máscara da pele, aplico o meu cuidado de rosto e tomo um novo banho em hidratante, eheh! De momento estou a usar da Manteiga de Corpo DUO da The Body Shop, é óptima! Cheira a rosas e tem um lado para pele normal e outro mais intenso para pele mais seca, brilhante ideia! Depois de tudo isto, durmo que nem um bebé....sabe tão bem....!

There's nothing like a good old pamper evening to relax and evaporate all the stress and worries in your mind. I usually get a nice face mask on, some music, candles, a bath bomb in warm water and then apply generous amounts of moisture after I get out. In the first place, a green clay mask is the easist, cheapest and one of the nicer treatments you can do for your skin, so I just mix a bit of clay with water and apply it to my face. While the mask does its magic, I get in the bath with my Sakura Bath Bomb, wich was kindly sent to me by Lush. Sakura is lovely, it feels like you are in a garden with the smell of spring that just sets the right mood for a walk, in the bath I walk with my thoughts eheh! Smells delicious and it is quite a show when she hits the water, give it a go! After getting out of the bath and removing my face mask, I will do my skincare and apply some heavy balm into my skin. I am now using the DUO Body Butter by The Body Shop, and it's amazing. It smells of roses and you get a side of normal moisture and a size of heavy moisture for those really dry areas, brilliant! Then I sleep like a baby....feels soooo good.

Como é a vossa noite de dondoca?

How's your pamper evening?

MissDondoca*

Kate Kisses

Olá a todos! Estou de volta de uma agradável e relaxante semana sem contacto com a web, por isso não estranhem se repararem mais entusiasmo por estes lados, estava com saudades!

Para começar a semana trago-vos um post sobre uma das minhas linhas de batom favoritas de sempre, Rimmel Kate Lasting Finish Matte Lipsticks. Tenho 3 tons, 107, 109 e 110. Existem muitas mais, mas entre as que estão disponíveis em Portugal e no site da feelunique, as mencionadas são as que mais se adaptam ao meu gosto.

A fórmula é fantástica, matte mas cremosoa e de longa duração sem secar os lábios com uma aplicação que desliza nos lábios, é mesmo 5 estrelas! Se juntarem uma embalagem bonita, um clique satisfatório ao fechar a embalagem e um preço amigável ( cerca de 7€), boooom, incrível! Tenho alguns batons de marcas mais caras e estes nã lhes ficam atrás, por isso se querem poupar experimentem esta linha! Podem encontrá-los em Portugal nas lojas Clarel (antigo Schlecker). 

Hi Everyone! So I'm back from a really nice and relaxed week without the web, so as you may notice I'm super pumped and energetic around here! To begin with this week I'm going to take you through one of my favourite lipstick collection, the Rimmel Kate Moss Lasting Finish Lipsticks. I have three shades, 107, 109 and 110. There are a lot more shades but between the ones available in Portugal and the ones in feelunique, these are the best for my taste lipstick color wise. 

The formula is to die for, matte yet creamy and a not drying long lasting finish that glides over the lips like a dream, it's a 5 star product! Add really nice packaging, a nice click when closing the lid and a welcoming price tag (about 7€) , booom, amazing amazing! I own some high end lipsticks and these do really compare, so if you're on a budget give these a go!

110, 107, 109

110 é um tom de morado, um vermelho coral vibrante.

107 é um vermelho cereja.

110 é o perfeito laranja, lindo mesmo!

110 is a strawberry shade, a vibrant coral red.

107 is a cherry red.

109 is a super flattering orange.

Já conheciam esta linha? O que acharam do produto?
Do you like these ones too? What do you think about them?

MissDondoca**

Clinique Moisture Surge Extended Thirst Relief

O que diz a marca? 

Moisture Surge Extended Thirst Relief hidrata a pele em profundidade, de forma instantânea e duradoura. É como uma ‘onda’ de água concentrada, que alivia e alimenta a pele desidratada, repondo o seu nível ideal de água. Para além disso, este produto não só compreende a sua pele, como as condições climatéricas às quais ela está sujeita. Mais info aqui.

A minha opinião...

É exactamente a descrição acima referida....a minha pele fica super hidratada e preenchida durante todo o dia! A sua textura em gel é tão única que hidrata intensamente ao mesmo tempo que é super leve e instantaneamente absorvida na pele, ideal para manhãs com pressa que não podem esperar pela absorção de hidratantes pesados e precisam de aplicar maquilhagem de seguida!

Brand's definition

Skin Types: Works for all skin types. Lightweight cream-gel plumps skin with 24-hour hydration. Oil-free. Its unique texture must be experienced to be believed.

My thoughts...

It is exactly what the brand says....it's amazing! My skin feels super hydrated e plumped all day long. It's unique gel texture deeply hydrates as it is instantly absorved by the skin, ideal for rushed mornings that can not wait for heavy creams to absorv and need a quick move to makeup!

Já experimentaram? Have you tried it yet?

MissDondoca**

Stripes in Coral

Top: Breshka 2013
Shorts: Blanco 2013

Um conjunto muito descontraído...talvez para uma tarde quente ou uma ida à praia. Como o usariam?
A very laid back outfit...maybe for a hot summer day or just for going to the beach. Would you wear it?

MissDondoca*

Sunday&Me: 2min Microwave Chocolate Cake Recipe

Delicioso? Aqui fica como o podes fazer!

Receita

1 Canec Grande

4 colheres de sopa de farinha

4 colheres de sopa de açúcar

2 colheres de sobremesa de cacau

1/4 colher de chá de fermento

1 ovo

3 colheres de sopa de leite

e colheres de sopa de óleo

Mistura tudo e leva 2 min ao microondas em potência máxima! Voilá!

Delicious? Here's how you can make it!

Recipe

1 Large Mug

4 tablespoons of flour

4 tablespoons of sugar

2 tabespoons of baking cocoa

1/4 teaspoon baking powder

1 egg

3 tablespoons milk

3 tablespoons oil

Mix everything and microwave for 2 minutes in maximum power! Voilá! 

Font: http://www.microwaverecipescookbook.com/cake-recipes/microwave-cake-in-a-coffee-mug

Manhã: Cuidado de Pele | Morning Skincare Routine

Olá Dondocas! Hoje venho-vos falar sobre a minha rotina de manhã para o cuidado de pele baseada no regime que falei neste post.

Hi! Today I'm going to be taking you trhough my skincare morning routine, I hope it is helpful! 

1º Limpar a pele, a minha preferida é esta manteiga. Review
1st Cleanse the skin, my favourite is this TBS balm. Review

2º Tonificar , para repor o ph da pele e micro exfoliar suavemente.
2nd Toner, to replenish the ph level of the skin and smoothly exfoliate.

3º Cuidado do olhar: hidratar e diminuir olheiras, essencial!
3rd Eye Care: hydrate & depuff, essencial!

4º Hidratar: hidratação intensa & rápida absorção de produto, review brevemente mas estou a amar este gel da clinique!
4th Hidrate: super moisture & quick absorving power. A review is coming soon but I have been loving this clinique gel!

Além destes produtos uso sempre uma água termal depois de tonificar, ajuda a acalmar a pele! :)
I also always use a thermal water after the toner, it helps to soothe the skin! :)

Que produtos usam? Alguma sugestão?
Missdondoca*

A Floral Kimono

Zeans: Zara
Kimono: Zara
Shoes: Primark

O kimono é sem dúvida a peça chave...acho-o lindo..... e vocês?
The kimono is the key of the look....I find it beautiful....what about you?

MissDondoca*