Sunday&Me: Novidades de Verão Lush + Lush Prize

Olá Dondocas! Como vocês sabem é com muito gosto que sou parceira da Lush, uma marca única e sempre a vencer o meu coração e o de muitas nós com as suas políticas de proteccão de animais e produtividade natural. Hoje trago.vos algumas novidades deliciosas para este verão, já conheciam? Fiquei super curiosa com o número 1 e 4, e vocês? Contem-me tudo aí nos comentários!

1- Mask of Magnaminty - A nossa máscara de cara e corpo tem agora disponível uma fórmula auto-conservada! Máscara mentolada de limpeza profunda para cara e costas (e para o resto do corpo se quiseres). Após um vôo de muitas horas, uma noitada de fato ou uma caminhada durante a hora de ponta, sentes que precisas de uma limpeza profunda? Aqui está uma máscara exactamente para esse efeito. O barro da china e o gel de bentonite vão puxar a sujidade dos teus poros, os feijões adzuki moídos e as sementes de prímulas vão esfoliar a superfície da tua pela e o óleo de menta vai-te fazer sentir tão fresco que te vais esquecer que alguma vez te sentiste sujo!

2- Sandstone - Nas magníficas praias do Rio de Janeiro, as deslumbrantesmulheres brasileiras misturam o óleo de bronzear com a areia fina e esfreguem os seus traseiros para torná-los tão suaves como a seda. Por isso juntámos areia e um aroma cítrico como uma caipirinha para fazer o nosso Sandstone!
É o sabonete perfeito para o verão, e a areia esfoliante prepara a tua pele para o bikini. 

3- Ice Blue - Um sabonete fresco de hortelã-pimenta para despertar os teus sentidos. Se está fora de questão dares um mergulho no mar logo pela manhã, então usa o Ice Blue para acordar! O mentol adicionauma explosão de fragrância fresca a este sabão azul brilhante,enquanto que o sal fino amacia a pele. Nós também adicionámosóleo de laranja doce selvagem e óleo de bergamota para alegrar o teu dia.

4- African Paradyse - Hidratação tropical com óleos de amêndoa e acácia-branca, manteiga de karité suavizante, sumo fresco de manga para iluminar a tua pele e aloé vera para refrescar e acalmar.

Faz uma viagem ao paraíso depois de um dia de praia!

5- Grannity Takes a Dip - Uma bomba de banho de aroma a gengibre, limão e pimenta-preta que transforma a tua água em remoinhos coloridos. Deixa cair num banho quente e deixa que o aroma cítrico e apimentado te reavive num remoinho psicadélico!

6- Dream Cream - O nosso creme de corpo e mãos suavizante agora está disponível numa fórmula auto-conservada! Loção de corpo incrivelmente suavizante para peles problemáticas. Dream Cream é um dos productos mais vendidos da Lush porque acalma a pele dorida e trá-la de volta ao normal. Acalma as irritações, reduz a vermelhidão e bane as manchas. Usámos leite de aveia que é tradicionalmente usado, desde há séculos, em peles problemáticas. Contém tudo o que a natureza tem para suavizar a pele.

7- Ocean Salt - O nosso esfoliante de cara e corpo tem agora disponível uma fórmula auto-conservada!

Lima purificante, coco e sal marinho esfoliante. Nós bem que gostamos de estar à beira mar. Também gostamos de pôr sal marinho e algas nos nossos produtos por causa dos adoráveis minerais que têm. O Ocean Satl é como levar a tua cara para uma viagem à praia para uma revigorante mergulho na água. Depois limpa e refresca com o limão, toranja e sumos de lima, hidrata e suaviza com o abacate fresco e acalma com óleo absoluto de folha de violeta. Utiliza-o no em peles oleosas todos os dias e usa para refrescar e devolver os minerais à pele seca uma vez por semana (também sabe muito bem caso acidentalmente fiques com um bocado nos lábios).

8- Magnificent - Um sabonete cítrico para todas as manhãs, com manga seca que limpa a pele, néroli da Tunísia e com óleos edificantes de tangerina e limão. Faz espuma e usa nas mãos ou corpo para te sentires fresco como a fruta.

9- Zest - Zest é um gel de cabelo vibrante e cítrico para sustentar o teu penteado sem gordura. Fixação média a forte com óleos de laranja, laranja amarga e néroli. Melhor ainda é auto-conservante!

10 - Parsley Porridge - um sabonete de ervas nutritivo com salsa, tomilho, óleo de árvore do chá, gel de aloé vera e aveia fina para uma gentil exfoliação. Faz espuma de forma gentil para uma lavagem antibacteriana.

11-  D'Fluff - Batemos este sabonete de barbear e depilar a partir de morangos frescos, xarope de açucar, óleo de baga de roseira e manteiga de cacau para deixar a tua pele sedosa e com cheiro doce.

12 - Sympathy for the skin - O nosso creme de corpo e mãos super hidratante agora está disponível numa fórmula auto-conservada! Creme de banana rico e generoso para o teu corpo. Já com onze anos e popular como sempre! O Sympathy for the Skin é provavelmente o único creme de corpo de banana  no universo, e quase de certeza o único com bananas a sério esmagadas para dentro do nosso pote. Usamos bananas orgânicas para tornar a tua pele mais macia, mesmo que seja um grande desafio para as esmagar. Passa este creme nutritivo pelo teu corpo todo e fica a ver bananas!

13 - Strawberry feels forever - Esta barra de massagem com aroma de morango faz as delicias dos amantes de aromas doces e frutados. Juntámos morangos e flores de hibiscos para te proporcionar a mais aveludada massagem hidratante.

14- Sakura - Esta é a bomba de banho perfeita para celebrar a Primavera, com uma fragrância floral para te alegrar! Inspirada na flor de cerejeira no Japão, esta bonita bomba foi concebida para evocar a explosão de otimismo que a Primavera nos costuma trazer. Nós usámos mimosa calmante e  óleos de jasmim, complementados por óleo de limão e flor de laranjeira para trazer à mente o cheiro desta temporada colorida.

Mais info: https://www.lush.pt/shop/product/category/path/304/novidades

Um concurso para premiar produções que não testam em animais, para saberem mais: http://www.lushprize.org/

TBS: Manteiga Maravilha | Wonder Butter

Hoje vou-vos falar de um produto de limpeza de rosto, muito fora do comum, pelo menos aqui em Portugal. Ultimamente e um pouco por todo o mundo têm surgido os "cleansing balms" que basicamente são uma manteiga de limpeza de rosto, uma das mais famosas é a Emma Hardie, só que essa é caríssima...Felizmente, a The Body Shop lançou a "Camomile Sumptuous Cleansing Butter", uma manteiga suave de camomila para a limpeza de rosto a um preço muito mais acessível do que a maioria dos produtos deste género.

Passando agora à review do produto, só tenho para vos contar maravilhas! É uma manteiga em estado sólido que quando passamos os dedos se derrete, é bastante divertido de usar só por esse motivo, pelo menos para mim eheh.... Depois, é tão simples como aplicar esse produto no rosto todo, sim todo, incluindo olhos, eu que tenho olhos super sensíveis não sinto qualquer reacção. A manteiga transforma-se assim num óleo que derrete toda a nossa base, máscara de pestanas, sombra de olhos, eyeliner, produtos à prova de água, tudo...sai tudo! E sai tudo de forma super suave, a nossa pele fica super macia e sem vermelhidão. Para mim, o facto da pele não ficar agredida é um ponto fulcral, a maioria dos produtos de limpeza de rosto fazem-me a pele toda vermelha...blah. Concluíndo, adoro este produto!

Today I'm going to review a cleansing product for the face that's really unusual here in Portugal. Lately and a little bit all around the world, the cleansing balms started to pop up! They're basically a butter that deeply cleanses your face, one of the most famous is the Emma Hardie one, but it's so expensive.... Happily, The Body Shop has launched the "Camomile Sumptuos Cleansing Buter", wich is a lot more affordable.

Now onto the review of the product itself, It is amazing! It's a butter in solid form that when rubbed with fingers melts forming an oil, it's pretty fun to us...at least for me, ehehe.... When you rub the oil all over your face it breaks down all your foundation, waterproof makeup, mascara, eyeliner and then rinse it all out with some warm water. Your skin will feel super smooth and without any redness. I love it!

Já experimentaram? Ficaram curiosas?

Preço?
14€ lojas The Body Shop

MissDondoca**

Sunday&Me | Pull&Bear Wishlist

Oi Dondocas!Alterei o post de domingo de Chocolate&Inspiração para Sunday&Me porque depois de algumas edições achei que seria um nome mais adequado ao que vos trago nestes dias em especial!

Hoje venho-vos falar da minha Pull&Bear Wishlist, peças que gostava de adicionar ao meu guarda-roupa principalmente se estiverem com preços mais simpáticos em saldo! São dois macacões, um bem florido e com calção perfeito para um dia quente de verão e um com padrão branco&preto e calça, bem elegante!

Hi! I've changed the sunday post from Chocolat&Inspirations to Sunday&Me because after a few editions I realized that the new name would be more appropriate.

After that little intro, today I bring you my Pull&Bear Whishlist, a few pieces that I would like to add to my wardrobe, especcialy if they get nicer prices in the sales! They're both Playsuits, the first one is floral and with shorts, perfect for the hot summer days, and the other one is black&white with trousers, so classy!

                                                   Link                                                                               Link

Heart Fingerprints

Top - Zara 2013 

Mala/Bag - Zara 2014 (esgotada) 

Calças Ganga/Jeans - Zara 2014 link

Botins/Booties -  Pull&Bear 2014 link

Um conjunto muito simples, o básico calça de ganga e t-shirt com uns botins cheios de pinta e uma mala muito elegante, gostaram do resultado confy-chic?

A very simple outfit, a basic pair of jeans and a t-shirt paired with some fancy booties and a classy bag, did you enjoy the whole confy.chic vibe?

MissDondoca**

SunkissJelly, O Sol Do Verão Num Tubo!

Olá Dondocas!

Hoje trago-vos uma review da geleia de aclarar o cabelo, SunKiss Jelly da L'Oreal Paris. Recebi-a através da campanha da youzz.net.

O que é SunKiss Jelly?

Para reencontrar o efeito do sol nos cabelos, típico das férias, os Laboratórios L'Oréal  Paris desenvolveram uma nova fórmula aclaradora, de ultilização muito simples e sem passar por água. A nova geleia aclaradora SunKiss JElly é uma base peróxido que não escorre e é fácil e rápida de aplicar.

Ao contrário de um aclarador clássico, SunKissJelly permite obter, em aplicações sucessivas, uma iluminação suave e progressiva com um controlo perfeito do resultado nos cabelos naturais e sem coloração.

Como se aplica? 

A geleia aplica-se depois de sairmos do banho e de termos enxaguado o cabelo com a toalha, deixando-o apenas húmido. Podemos colocar apenas nas pontas para um efeito madeixas californianas ou em todo o cabelo para um aclarar geral.

Em 3/4 aplicações ainda só vou a meio da embalagem!

Como apliquei em mim?

Sempre tive o cabelo loiro escuro que com o verão ou com a ajuda de uma loção de camomila facilmente se tornava mais loirinho. No entanto, como inverno as raízes crescem e não apanham tanto sol nem eu tenho paciência para lhes por nada, o que as tornou um loiro escuro que fazia um degradé para loirco claro nas minhas pontas. Gosto do efeito mas não queria as raízes tão escuras. Sendo assim, apliquei principalmente SunKiss Jelly na zona mais em cima do cabelo. Depois, gostava de criar um efeito madeixas californianas pelo que optei por também incidir bastante produto nas pontas. 

Quais foram os resultados?

Após 3/4 aplicações os resultados eram notáveis e bastante suaves. As minhas raízes estavam menos escuras e com mais reflexos louros e as pontinhas cada vez mais claras. Notei que além disso, todo o meu tom louro estava bastante mais brilhante e bonito. As imagens falam por si mesmas!

Aspectos Importantes

A geleia não é peganhenta e sim, quando aplicam no vosso cabelo húmido fica meia dura, mas ao secarem com o secador esse efeito desaparece por completo e deixa o cabelo super macio e com o seu efeito natural, sem aquele efeito gel do qual estava com bastante receio! Apliquei nas raízes mesmo do cabelo e não as tornou mais oleosas. 

O cabelo ficou mais claro nas raízes e o louro tornou-se muito mais vibrante!

Tom mais homogéneo.

O meu cabelo neste momento, as raízes continuam um tom mais escuro mas vão ser sempre assim, mas estão muito mais claras do que no início! As pontinhas já estão a ficar com o efeito californianas, adoro!

Notas Finais

Adorei o produto, vou continuar a aplicar até ao fim da embalagem e se houver diferenças significativas volto a fazer novo post, mas no geral, estou bastante satisfeita! Aconselho vivamente!

_______________________________________________________________

This post will only be written in Portuguese since this product is only available in Portugal and Spain. I am sorry but I hope you can enjoy the rest of my blog! xoxo*

MissDondoca

Chocolate&Inspiração | Chocolat&Inspiration | Bershka Whislist

Para este Chocolate&Inspiração, típico post de domingo trago-vos uma wishlist da Bershka...andei a cuscar o site e, bolas!, tem coisas giras! O macacão, é menta e tem flores...combinação perfeitaa. A saia são uns calções, além da cor amorosa são muito mais confortáveis de usar que uma saia...algo que ainda não tenho no meu guarda-roupa! Por fim, uns botins no verão? Chamem-me tola mas se os apanhar a um preço muito bom nos saldos, são meus...adoro-os e acho que no outono vão ser incríveis.

For this sunday's Chocolat&Inspiration post I came up with a Bershka Whishlist...that website has some really juicy stuff lately! The playsuit, it's mint and has flowers...perfect combo. The skirt is actually a pair of shorts, besides the cute color they are much more comfortable to wear than a skirt....something new for my wardrobe! Lastly, boots in the summer? Call me crazy but if I find those bad boys in a very low sale price, they're mine...I love them and I think they'll be amazing for the fall!

 Xoxo, MissDondoca*

Primark, Shoes & Pajamas

É verdade, tal como prometido lá por lados facebookianos, hoje mostro-vos o que comprei na Primark há cerca de uma semana. Não achei relevante fazer um post dedicado a pijamas e sapatos, mas pelos vistos vale a pena! A verdade é que são peças mais básicas mas que fazem falta. Assim, em primeiro lugar dirigi-me à secção de sapatos à procura de basicos e confortáveis da qual saí com o óbvio e aborrecido: castanho e preto. A tons aborrecidos juntei formatos amorosos, os mocassins em castanho e umas sabrinas de renda em preto. Já andei bastante com os dois pares e são hiper confortáveis principalmente os castanhos, têm uma palmilha óptima!
Pijamas, adoro pijamas! Comprei ambos de calção a pensar no verão, sou muito calorenta nas pernas. Em primeiro lugar apaixonei-me pelo da Disney, com uns calções em formato desportivo e um crop top temático em Paris, sempre com a Minnie e o Mickey. Depois escolhi o outro pelo tom menta, acho que fica mais simples mas muito bonito e fofinho, vestido é mesmo giro!
Todos os produtos foram super acessíveis, aconselho-vos a irem dar uma espreitadela à Primark, está com coisas mesmo giras, vestidos, macacões, sandálias, etç.

Pijama Disney 10€, Pijama Menta 6€

Mocassins - 15€, Sabrinas Renda - 8€

Tutorial: Esfumado rápido e simples para o dia-a-dia | Everyday Quick and Easy Smokey Eye

Olá Dondocas, espero que gostem deste tutorial! 

Hi, I hope you enjoy this tutorial!

Olhos ao natural. Pronta para começar?

Naked Eyes. Ready to start?

Primeiro, preenche as sobrancelhas, com pó ou lápis.

First, fill in your eyebrows with eyeshadow or wax.

Depois aplica uma sombra bonze em toda a pálpebra móvel (Sombra 1 e 4), um tom matte castanho no côncavo (Sombra 2) e um tom iluminador no canto interno do olho (Sombra 3). Esfuma tudo muito bem!

Then apply a bronze eyeshadow all over the lid (Eyeshadow 1 and 4), a matte brown in the crease (Eyeshadow 2) and an illuminator in the tear duct (Eyeshadow 3). Blend away!

Um pouco de máscara de pestanas e...está pronto!

A few coats of mascara and...your're ready!

 Os tons usados. The eyeshadows applied.

Os produtos usados, mas podem substituir e usar o que tiverem aí por casa

These are the products I used but you can use whatever you have in your makeup kit.

Gostaram do tutorial? Gostavam de ver mais posts deste género? Digam-me tudo aí em baixo!

Have you liked the tutorial? Would like to see mores posts like this one? Tell me everything in the comment sexion below!

MissDondoca**

Domingo: Chocolate&Inspiração | Sunday: Chocolate&Inspiration

A imagem diz tudo.... boa sorte!

The picture is pretty self explanatory.... good luck!

Font: http://24.media.tumblr.com/419175758b9724871a65f3dcecc9c586/tumblr_n0qfhl5FuL1shhrbwo1_500.jpg

I'm your Venus, I'm your fire, your desire!

Eu sei, é estranho....porque é que estou a falar sobre uma gillette e depilação num post? Porque encontrei algo maravilhoso e quero partilhá-lo com o mundo...pode ser?

Esta menina é a Venus Breeze! Além de super catita e feminina, tem um formato ergonómico e gel a volta da lâmina, criando uma superfície macia para o corte do pelo. Faz uma depilação perfeita, sem pele seca, pelos encravados e não é preciso usar creme ou espuma de depilação, o gel faz isso tudo! Outro ponto a favor é que traz um suporte para colocarem no chuveiro e uma vez comprada a pega, só têm de comprar mais lâminas para encaixar...super fácil e económico. Perfeito para as meninas menos peludas ou simplesmente para aguentar a depilação com outros métodos durante mais tempo de modo simples e fácil de usar no chuveiro! 

I know, it’s weird….why am I talking about a razor, and shaving in a post? Because i found something fantastic and I want to share it with the world…ok? This baby is a razor, that besides looking super cute and feminine, has an ergonomic form, and built­in gel, creating a smooth surface for the shave. Makes for a perfect shave, without leaving the skin dry or in­grown hairs, and there is no need for shaving cream or mousse, as the gel takes care of all that. Another great detail is that it comes with a hook that sticks to the shower wall and once you buy the handle, the only thing you need to buy is the razor heads that fit in…very easy and affordable. Perfect for those who are not very hairy or to even hold  a shave longer between other methods in a way that is simple and easy to use in the shower.

Everyday Golden Eye

Sabem aquele momento em que gostam imenso de uma maquilhagem que fizeram e depois não se lembram que tons usaram? É o caso desta....mas gostei mesmo muito do resultado final, natural e perfeito para o dia-a-dia! Usei dois tons apenas, um dourado em toda a pálpebra móvel e um tom castanho matte para definir o côncavo e "V" do canto externo, gostei muito do resultado e vocês? 

You know that moment when you really like the eye make up you're wearing and then you can’t  remember which tonalities you used? It’s this make-up’s case……but I really liked the final results, natural and perfect on a daily basis. I only used two tonalities, golden on my eyelid and matte brown to define the crease and External “V” niche! I really liked the final result, what’s your opinion?

Domingo: Chocolate&Inspiração | Sunday: Chocolate&Inspiration

Para este "Chocolate&Inpiração" lembrei-me de lançar a novidade aqui do blog, o menino passou a ser BILINGUE! Ora bem, não só as portugueses do mundo, mas como as restantes pessoas que percebam inglês (a maioria, digamos...) passam a entender aqui o que a MissDondoca tem para contar, o que acham da ideia? Se quiserem espreitar a parte em inglês vou tentar explicar o significado do nome do blog, visto que em inglês lhes deve parecer chinês! 

For this editon of "Chocolate&Inspiration" I thought of doing a post about the launching of the blog's latest news, this baby is now BILINGUAL! Well, from now on not only portuguese around the world, but also the rest of the people who understand english will understand what I have to say. I know "MissDondoca" is a very portuguese name so let me try to explain to you what it means: "miss" is "miss" so that part is understood, "Dondoca" is what we call someone that's super girly and loves all of the good girly, beauty, fashion stuff!

Welcome World!

I hope you have a nice and fun journey with MissDondoca, xoxo**